صدر عن مكتبة ومنشورات مداد للطباعة والنشر والإعلان في محافظة كربلاء المقدّسة الإصدار الأول (تراتيل الخجل) للشاعر الشعبي علي الفتلاوي، وهو عبارة عن مجموعة من الدارميات التي جاهد بها الشاعر حتى وصل الى ذائقة القارئ من خلال سيل الومضات (الدارميات) التي دوّنها وقرّر ان ينشرها في إصداره الأول الذي تضمّن عبارات أستقاها من المتداول اليومي واللغة المعتادة المستعملة في الخطاب اليومي.
وقال الفتلاوي، ان ” أصداري الأول والذي حمل عنوان (تراتيل الخجل) وهو باكورة جهد كبير تضمّن أكثر من ٢٠٠ دارمي تمّ نشرها سابقاً في صفحة الفيسبوك الخاصّة والتي ألقيتها بعدد من الأمسيات والمناسبات الشعرية التي تقيمها جمعية الأدباء الشعبيّين في المحافظة ” مضيفاً ان ” الإصدار قام بتصميم غلافه الخارجي الفنان التشكيلي فاضل ضامد، وإحتوى على مقدّمة للشاعر الكبير هاشم العربي، وعلى شهادة بحقّنا للكاتب والصحفي عبد الهادي البابي، كما تضمّن على كلمة ختامية للكاتب والصحفي فاروق الجنابي “.
يُذكر أنّ الفتلاوي من مواليد كربلاء المقدّسة ١٩٨٠م، وهو عضو في الهيأة الإدارية لجمعية الأدباء الشعبيّين منذ عام ٢٠١٧م والى الآن، وعضو في نقابة الفنانين العراقيين وعضو في مؤسسة المسرّة الثقافية وعضو في مؤسسة صدى القيثارة للثقافة والإعلام وعضو في تجمّع شباب التنمية والبناء، وله عدّة مشاركات في المهرجانات الشعرية ولديه مخطوطات في مجال الشعر ومشاركات في العديد من الورش والدورات الثقافية التي أقيمت في المحافظة.
